Ak by ma Jožo (pozvať) na oslavu, (ísť, ja, ženský rod).

Ak (mať rád, ty, mužský rod) Zuzu, (byť, ty, mužský rod) s ňou častejšie.

Ak (byť, ja, ženský rod) farba, (byť, ja, ženský rod) červená.

Kiež (môcť, ja, ženský rod) mať dvoch manželov!

Kiež by ma (milovať, on)!

Ak (mať, ja, mužský rod) prácu, (pozvať, ťa) na večeru.

(Spievať, ja, ženský rod) hlasnejšie, keby (mať, ja, ženský rod) dobrý hlas.

Bodaj (premeniť sa, ty, mužský rod) na rybu! Bárcsak hallá változnál!

Ak (preplávať, ja, mužský rod) cez Dunaj na Sziget,(nemusieť, ja, mužský rod) si kupovať lístok.

Ak (ísť, ja, ženský rod) na maškarný ples, (obliecť sa) za bosorku.